mmexport1546269755078 copy.jpg

关于我:

现居上海的媒体工作者、翻译,以及环保爱好者。

'71

‘71 的蓝光总算释出了。于是成了近期看到的又一部有 John Carpenter 风采的悬疑片,Jack O'Connell 的影迷在 Starred Up, Unbroken 之后的又一份款待。如果先看了 Unbroken,可能会对第二次演士兵角色的 O'Connell 产生些错觉,而且两个人都是擅长跑步的。

新导演 Yann Demange 节奏把控的很好。剧情、人物精彩饱满。摄影(Tat Radcliffe)、配乐(David Holmes)也很加分——前者把电影从明亮渐变成噩梦般的深褐色(好像白天是用 16mm 胶片拍的,晚上是数字);后者则用 drone 、合成器和贯穿全片的吉他小调营造出惊悚氛围。这些大家都认同的屁话就多说了。

天主教——爱尔兰共和军、临时共和军(IRA,PIRA);新教——北爱尔兰皇家警察(RUC)、阿尔斯特防卫协会(UDA)和英国军队之间错综复杂,相互欺骗、争斗的关系全从追杀/寻找新兵 Garry Hook(O'Connell)的过程中展现出来。编剧 Gregory Burke 让观众和 Garry 一样,用即是当事人,又是旁观者的角度来观察、揣摩这些人的身份和目的。相比大制作的战争片,‘71 用小角色在大环境下的经历让观众更能感受到政治、宗教、战争中的不安定和危险性。

Garry 与他所在的英军部队到达 Belfast,与 RUC 在天主教平民区寻枪引发暴动,之后被 PIRA 的冷面流氓追杀。发生在白天的场景已经很快地将故事推入噩梦了。然而黑夜里与 UDA 的“wee man”(应该就是翻成“小人”的意思吧)—— 小男孩 Billy 的相遇则像噩梦前的美好幻象。直到玩弄两股势力的英国谍报组出现,阴错阳差,美好又迅速破灭。没有表情的 PIRA 少年则像是 Garry 这个角色的镜像,似乎就是对立版本的 Garry,同样年少懵懂,离开家人卷入政治这“confused situation”,沦为"a piece of meat"。既是自愿的,又是被迫的。

电影里的玩笑话也很黑冷。Garry 到达 Belfast 基地时,长官说:“反正,等爱尔兰人射了你们之后就可以离开这里了”;UDA 的人在酒吧里研究炸弹的时候,其中一个人问:“那你明天早上怎么起来呢,你的闹钟没有了不是吗?”都不幸成为了很可怕的笑话。

很多影迷都感叹这是一部很出色的悬疑片,我倒是觉得由于主角光环太亮眼,以至于在看的过程中没法为他捏一把汗。电影里的主要卡司对于熟悉英国影视的人来说应该都不陌生,我最没料到的是在里面看到 Sam Reid,第一次看到他是在 Belle 这部电影里,觉得长得很像狐狸弟弟。Peaky Blinders 里的 Paul Anderson 差点没认出来,也是帅帅的。Sean Harris 一如既往面目可憎,我到现在还没见他演过什么好人。演 Quinn 的 Killian Scott 最近在 BBC 3 大烂剧 Sibilings 里见过,对他在 Calvary 里的角色几乎没什么印象。

最后,Cook 大王。阿姨很欣慰。从 Skins 里相继走出了不少好莱坞新星,能看到我当年最喜欢的角色接二连三地演了不错的片子真的很高兴。以前对 O'Connell 的戏路很是担忧,觉得他的口音和表情似乎都定性了。看采访视频,虽然是有幽默感但也神经兮兮,似乎生活当中是蛮不好相处的人。300: Rise of an Empire 的平庸又差点让我以为他要走上一条商业片的不归路。好在这些担心是多余的。接下来,他又要与 Judi Dench、Christoph Waltz(Tulip Fever)、Julia Roberts、George Clooney(Money Monster)、John Hurt(The Man Who Killed Don Quixote)同台,饰演重要角色,除了OMG 之外我这个铁杆粉丝真的不知道该怎么表示了。从简单粗暴的小咖蜕变为有眼力,有深度的演员,希望他成为下一个 Tom Hardy 吧。

 

Kingsman: The Secret Service (阉割版)

途尚咖啡(Twosome)