“– The life of the worlds is a roaring river, but Earth’s is a pond and a backwater.

– The sign of doom is written on your brows – how long will ye kick against the pin-pricks?

– But there is one conquest and one crown, one redemption and one solution.

– Know yourselves – be infertile and let the earth be silent after ye.”

30 个否定纯素食主义的理由 以及如何回应

30 个否定纯素食主义的理由 以及如何回应

上半年度翻译了一本电子书《30 个否定纯素食主义的理由 以及如何回应》,作者是纯素食主义活动家 Earthling Ed。电子书可以在这里下载:https://earthlinged.org/ebook 豆瓣:https://www.douban.com/note/757018163/

你能既爱护动物又吃他们吗?

我们生活中处处是爱护动物的人,没有人,或者说几乎没有人会说他们不爱护动物。基本上每个人都认为虐待动物是不对的,那些虐待动物的人应该受到惩罚。这就是我们为什么会有法律来保护动物的权利,或至少部分动物的权利。 为什么有那么多热爱动物的人的世界,也是一个能容忍每年 560 亿陆地动物和 2.7 万亿海洋生物无辜死去的世界呢?我们不仅积极地让这种状况持续下去,还认为在道德上合理?

所以,你能既爱护动物又吃他们吗?

答案是不能,你当然不能了,因为这两者互相矛盾。一边食用动物和他们的分泌物,一边说你爱护动物就好像在说「我当然能既爱护我的孩子又殴打他们」。如果一个虐待儿童的家长说他关爱自己的小孩但同时又向他施暴,我们会认为这个家长是个疯子。这体现了我们作为一个集体社会拥有着让人担忧的心理和自相矛盾的观念:「爱护动物者」事实上是「食用动物者」。

换句话来说,如果你爱护某一个人,使他被折磨,强制受孕、被杀害然后被吃掉是你最不愿在他身上发生的事,更别提花钱来让他经受这些事了。如果你爱护某人,你会尽一切可能让他避免遭受这些事情。所以,如果你爱护动物,那么你肯定不愿见到他们被谋害的肢体摆在你面前的餐盘上。

我们还能说得更简单一些。在和一个拥有宠物同时还食用动物的人交谈时,问他能不能做到既爱他的宠物狗又肢解或残害他/她。 作为爱护动物的人,我们应该爱护、尊敬、同情动物,是所有的动物,而不仅仅是那些社会告诉你要爱护的动物。作为真正爱护动物的人,你必须承认所有动物的生命都是有价值的,他们的生命不该受到人类的压迫。

所以,既爱护动物同时又吃他们无法作为食用动物的理由,而且这个理由根本不可能存在。当一个非纯素食主义者自称是爱护动物的人时,向他们解释这种伪善,问他们:「你如果真的爱护动物,为什么花钱让动物受到伤害呢?」——他们很有可能从没这样考虑过自己和动物的联系。

将珍贵的事变成负担

将珍贵的事变成负担

Fantastic Fungi 观感——困在娱乐与科普之间的宣传片

Fantastic Fungi 观感——困在娱乐与科普之间的宣传片